121 Sericulture • Tasar Silkworm Seed Classification एलीट तसर बीज क्या होता है? What is elite Tasar seed? A. एक वाणिज्यिक बीज A commercial seed B. एक मूलभूत बीज A foundation seed C. एक प्रजनक भंडार A breeder stock D. एक न्यूक्लियस बीज A nucleus seed उत्तर और व्याख्या देखें Show answer and explanation सही उत्तर: C Correct Answer: C एलीट तसर बीज उच्च आनुवंशिक शुद्धता वाला प्रजनक भंडार होता है। इसका उपयोग बीज गुणन की प्रारंभिक कड़ी में न्यूक्लियस और मूलभूत तसर बीज तैयार करने के लिए किया जाता है। Elite Tasar seed is a genetically pure breeder stock. It is used at the initial stage of the seed-multiplication chain to produce nucleus and basic Tasar seed.
122 Textile Technology • Reactive Dyes for Cotton अच्छी धुलाई स्थिरता के साथ सूती कपड़े पर हल्के, चमकीले और आकर्षक रंग प्राप्त करने के लिए सामान्यतः किस डाई का उपयोग किया जाता है? Which dye is generally used to obtain bright and attractive shades with good wash fastness on cotton? A. प्रतिक्रियाशील डाई Reactive dye B. सल्फर डाई Sulphur dye C. एज़ो डाई Azo dye D. अम्लीय डाई Acid dye उत्तर और व्याख्या देखें Show answer and explanation सही उत्तर: A Correct Answer: A प्रतिक्रियाशील डाई सेल्यूलोसिक तंतु के साथ सहसंयोजक बंध बनाती है। इससे सूती कपड़े पर चमकीले रंग और अच्छी धुलाई स्थिरता प्राप्त होती है। Reactive dyes form covalent bonds with cellulosic fibres. They therefore produce bright shades with good wash fastness on cotton fabric.
123 Sericulture • Mulberry Tukra and Pink Mealybug शहतूत में टुकड़ा रोग या टुकड़ा लक्षण किस कीट के प्रकोप के कारण होता है? Infestation by which insect causes Tukra disease or Tukra symptoms in mulberry? A. क्रिप्टोलेमस मॉन्ट्रूजिएरी (Cryptolaemus montrouzieri) Cryptolaemus montrouzieri B. डायफेनिया पल्वरुलेंटालिस (Diaphania pulverulentalis) Diaphania pulverulentalis C. मैकोनेलिकॉकस हिरसुटस (Maconellicoccus hirsutus) Maconellicoccus hirsutus D. बिहार हेयरी कैटरपिलर Bihar hairy caterpillar उत्तर और व्याख्या देखें Show answer and explanation सही उत्तर: C Correct Answer: C टुकड़ा शहतूत में गुलाबी मिलीबग Maconellicoccus hirsutus के रस चूसने से उत्पन्न होने वाला लक्षण है। इससे शीर्ष की पत्तियाँ छोटी, सिकुड़ी हुई और गुच्छेदार हो जाती हैं तथा पौधे की वृद्धि रुक जाती है। Tukra is a symptom caused by the sap-sucking pink mealybug Maconellicoccus hirsutus in mulberry. The terminal leaves become small, wrinkled and clustered, and plant growth is suppressed.
124 Textile Technology • Raschel Warp Knitting रासेल (Raschel) किस प्रकार की मशीन या बुनाई प्रणाली है? What type of machine or knitting system is Raschel? A. एक वार्प बुनाई प्रणाली, जिससे लेस और जैक्वार्ड कपड़े बनाए जा सकते हैं A warp-knitting system used to produce lace and jacquard fabrics B. स्प्रिंग-बीयर्डेड सुइयों से महीन कपड़े बनाने वाली तीन बार वाली मशीन A three-bar machine using spring-bearded needles to produce fine fabrics C. धागे को सुई तक पहुँचाकर उसकी गति नियंत्रित करने वाली सामान्य वार्प बुनाई मशीन A general warp-knitting machine that guides yarn to needles and controls their movement D. नियमित अंतराल पर कटे स्लॉट वाली सपाट धातु प्लेट A flat metal plate with slots cut at regular intervals उत्तर और व्याख्या देखें Show answer and explanation सही उत्तर: A Correct Answer: A रासेल एक प्रकार की वार्प बुनाई मशीन है। इसमें सामान्यतः लैच सुइयों का उपयोग किया जाता है और इससे लेस, जाल, जैक्वार्ड तथा अन्य खुली संरचना वाले कपड़े बनाए जा सकते हैं। Raschel is a type of warp-knitting machine. It generally uses latch needles and can produce lace, nets, jacquard and other open-structure fabrics.
125 Sericulture • Traditional Tasar Silk Reeling तसर रेशम की रीलिंग की सबसे पारंपरिक विधि कौन-सी है? Which is the most traditional method of Tasar silk reeling? A. मल्टी-एंड रीलिंग Multi-end reeling B. चरखा Charkha C. जांघ रीलिंग Thigh reeling D. स्वचालित रीलिंग Automatic reeling उत्तर और व्याख्या देखें Show answer and explanation सही उत्तर: C Correct Answer: C जांघ रीलिंग तसर रेशम की अत्यंत पुरानी पारंपरिक विधि है। इसमें कई कोकूनों के फिलामेंटों को जांघ पर रगड़कर एक साथ मिलाया जाता है और तैयार धागे को नटवा पर लपेटा जाता है। Thigh reeling is one of the oldest traditional methods of Tasar silk reeling. Filaments from several cocoons are combined by rubbing them on the thigh, and the resulting yarn is wound onto a Natwa.
126 Textile Technology • Colour Science and Metamerism अलग-अलग रंजकों या रंजक-संयोजनों से रंगे दो कपड़े जब केवल एक विशेष प्रकाश स्रोत में एक समान दिखाई देते हैं, तो इस प्रभाव को क्या कहते हैं? What is the effect called when two fabrics dyed with different dyes or dye combinations match only under a particular light source? A. फ्लेयर Flare B. क्रोमोफोर Chromophore C. मेसोमेरिज्म Mesomerism D. मेटामेरिज्म Metamerism उत्तर और व्याख्या देखें Show answer and explanation सही उत्तर: D Correct Answer: D मेटामेरिज्म में दो नमूनों का रंग एक प्रकाश स्रोत में समान दिखाई देता है, लेकिन दूसरे प्रकाश स्रोत में वे अलग दिखाई देते हैं। इसका कारण दोनों नमूनों के वर्णक्रमीय परावर्तन में अंतर होना है। In metamerism, two samples appear to have the same colour under one light source but look different under another. This occurs because their spectral reflectance characteristics differ.
127 Sericulture • Tasar Silk Waste and Balkal Yarn बलकल सूत का उत्पादन किससे किया जाता है? From what is Balkal yarn produced? A. तसर रेशम की रीलिंग से बचे अपशिष्ट से Waste left from Tasar silk reeling B. तसर कोकून के डंठल या पेडंकल से Peduncles or stalks of Tasar cocoons C. क्षतिग्रस्त तसर कोकूनों से Damaged Tasar cocoons D. शहतूती रेशम उद्योग के अपशिष्ट से Waste from the mulberry silk industry उत्तर और व्याख्या देखें Show answer and explanation सही उत्तर: B Correct Answer: B बलकल एक मोटा सूत है, जिसे तसर कोकून के डंठल या पेडंकल से बनाया जाता है। पेडंकल को क्षारीय विलयन में पकाकर, खोलकर और साफ करने के बाद उसकी कताई की जाती है। Balkal is a coarse yarn made from the peduncles or stalks of Tasar cocoons. The peduncles are cooked in an alkaline solution, opened, cleaned and then spun into yarn.
128 Textile Technology • Fundamentals of Warp Knitting वार्प बुनाई में धागों से फंदे किस प्रकार बनाए जाते हैं? How are loops formed in warp knitting? A. कपड़ा बनाते समय प्रत्येक धागे को समकोण की दिशा में भरकर By inserting each yarn at right angles while producing fabric B. कपड़े की चौड़ाई में एक धागे से फंदे बनाकर By forming loops across the fabric width from one yarn C. कपड़े की लंबाई की दिशा में चलने वाले अलग-अलग धागों की श्रृंखला से फंदे बनाकर By forming loops from a series of separate yarns running in the lengthwise direction D. प्रत्येक धागे को एक क्रम में अलग-अलग बुनकर By knitting each yarn separately in sequence उत्तर और व्याख्या देखें Show answer and explanation सही उत्तर: C Correct Answer: C वार्प बुनाई में प्रत्येक सुई को सामान्यतः अपना अलग वार्प धागा मिलता है। ये धागे कपड़े की लंबाई की दिशा में चलते हुए परस्पर जुड़े फंदों की श्रृंखला बनाते हैं। In warp knitting, each needle generally receives a separate warp yarn. These yarns run in the lengthwise direction and form interconnected chains of loops.
129 Textile Technology • Warp Preparation and Warping वह प्रक्रिया क्या कहलाती है जिसमें यार्न पैकेज को अपेक्षित चौड़ाई और निर्धारित संख्या में धागों वाले ताना बीम में परिवर्तित किया जाता है? What is the process called in which yarn packages are converted into a warp beam of the required width and number of ends? A. वाइंडिंग Winding B. शेडिंग Shedding C. वार्पिंग Warping D. पिकिंग Picking उत्तर और व्याख्या देखें Show answer and explanation सही उत्तर: C Correct Answer: C वार्पिंग में अनेक यार्न पैकेजों से धागों को समानांतर रूप में व्यवस्थित करके आवश्यक चौड़ाई और निर्धारित सिरों की संख्या के साथ वार्प बीम पर लपेटा जाता है। In warping, yarns from numerous packages are arranged parallel to one another and wound onto a warp beam with the required width and specified number of ends.
130 Sericulture • Uzi Fly Infestation उजी मक्खी किस प्रकार का कीट है? What type of insect is the Uzi fly? A. मच्छर Mosquito B. दीमक Termite C. टैकिनिड मक्खी Tachinid fly D. चींटी Ant उत्तर और व्याख्या देखें Show answer and explanation सही उत्तर: C Correct Answer: C उजी मक्खी Exorista bombycis टैकिनिडी कुल की एक परजीवी मक्खी है। इसकी मैगट रेशमकीट के शरीर के भीतर विकसित होकर उसे गंभीर हानि पहुँचाती है। The Uzi fly, Exorista bombycis, is a parasitic fly belonging to the family Tachinidae. Its maggot develops inside the silkworm body and causes serious damage.