21 Automobile Engineering • Vehicle Classification केंद्रीय मोटर वाहन नियम, 1989 के अनुसार माल ढोने के लिए प्रयुक्त कम-से-कम चार पहियों वाला मोटर वाहन किस श्रेणी में आता है? Under the Central Motor Vehicles Rules, 1989, a motor vehicle having at least four wheels and used for the carriage of goods belongs to which category? A. N N B. N-1 N-1 C. N-2 N-2 D. N-3 N-3 उत्तर और व्याख्या देखें Show answer and explanation सही उत्तर: A Correct Answer: A श्रेणी N में कम-से-कम चार पहियों वाले और मुख्य रूप से माल ढोने के लिए उपयोग किए जाने वाले मोटर वाहन शामिल होते हैं। N1, N2 और N3 इसकी भार-आधारित उपश्रेणियाँ हैं। Category N includes motor vehicles having at least four wheels and used primarily for carrying goods. N1, N2 and N3 are its mass-based subcategories.
22 Motor Insurance • Motor Insurance Coverage मोटर वाहन बीमा निम्नलिखित में से किस जोखिम को कवर कर सकता है? Motor insurance may cover which of the following risks? A. वाहन में सेंधमारी, गृहभेदन और चोरी Burglary, housebreaking and theft of the vehicle B. मादक शराब या नशीले पदार्थ के प्रभाव में हुई दुर्घटना Accident while under the influence of intoxicating liquor or drugs C. निर्धारित भौगोलिक सीमा से बाहर हुई दुर्घटना Accident occurring beyond the specified geographical limits D. विद्युतीय या यांत्रिक खराबी Electrical or mechanical breakdown उत्तर और व्याख्या देखें Show answer and explanation सही उत्तर: A Correct Answer: A व्यापक मोटर बीमा पॉलिसी सामान्यतः वाहन की चोरी, सेंधमारी या गृहभेदन से होने वाली हानि को कवर कर सकती है। नशे में वाहन चलाना, निर्धारित सीमा से बाहर की घटना और सामान्य यांत्रिक खराबी प्रायः अपवर्जनों में आते हैं। A comprehensive motor insurance policy generally covers loss arising from theft, burglary or housebreaking. Drunken driving, incidents outside the specified geographical area and ordinary mechanical breakdowns are normally excluded.
23 Motor Insurance • Insurance Forms केंद्रीय मोटर वाहन नियम, 1989 के नियम 141 के अनुसार बीमा प्रमाणपत्र किस फॉर्म में जारी किया जाता है? Under Rule 141 of the Central Motor Vehicles Rules, 1989, the Certificate of Insurance is issued in which form? A. फॉर्म 51 Form 51 B. फॉर्म 18 Form 18 C. फॉर्म 16 Form 16 D. फॉर्म 31 Form 31 उत्तर और व्याख्या देखें Show answer and explanation सही उत्तर: A Correct Answer: A केंद्रीय मोटर वाहन नियमों के नियम 141 के अनुसार मोटर वाहन का बीमा प्रमाणपत्र फॉर्म 51 में जारी किया जाता है। Under Rule 141 of the Central Motor Vehicles Rules, the motor vehicle Certificate of Insurance is issued in Form 51.
24 Motor Vehicle Laws • Drunken Driving and Breath Test नशे में वाहन चलाने के संदेह में किसी अधिकारी द्वारा रोके गए वाहन चालक को क्या करना होता है? What must a driver do when detained by an authorised officer on suspicion of drunken driving? A. श्वास परीक्षण के लिए स्वयं को प्रस्तुत करना Submit himself or herself to a breath test B. छोड़ने के लिए पुलिस अधिकारी से अनुरोध करना Request the police officer to let the driver go C. ड्राइविंग परीक्षण देना Take a driving test D. पुलिस अधिकारी को रिश्वत देकर चले जाना Bribe the police officer and leave उत्तर और व्याख्या देखें Show answer and explanation सही उत्तर: A Correct Answer: A मोटर वाहन अधिनियम की धारा 203 के अंतर्गत अधिकृत पुलिस अधिकारी शराब सेवन के संदेह में चालक से श्वास परीक्षण कराने की माँग कर सकता है। चालक को परीक्षण के लिए स्वयं को प्रस्तुत करना आवश्यक है। Under Section 203 of the Motor Vehicles Act, an authorised police officer may require a driver suspected of consuming alcohol to undergo a breath test. The driver must submit to the test.