1 Jharkhand Language & Literature • Literary Organisations पलामू हिंदी साहित्य सम्मेलन के संस्थापक अध्यक्ष कौन थे? Who was the founder-president of the Palamu Hindi Sahitya Sammelan? सेव करें Save सेव्ड Saved A. अटल बिहारी वाजपेयी A. B. Vajpayee B. हवलधारी राम गुप्त ‘हलधर’ Havaldhari Ram Gupta ‘Haladhar’ C. वी. डी. सावरकर V. D. Savarkar D. मुकुटधारी सिंह Mukutdhari Singh उत्तर और व्याख्या देखें Show answer and explanation सही उत्तर: B Correct Answer: B हवलधारी राम गुप्त ‘हलधर’ पलामू हिंदी साहित्य सम्मेलन के संस्थापक अध्यक्ष थे। वे हिंदी साहित्यकार, इतिहासकार और समाज-सुधारक के रूप में भी प्रसिद्ध थे। Havaldhari Ram Gupta ‘Haladhar’ was the founder-president of the Palamu Hindi Sahitya Sammelan. He was also known as a Hindi writer, historian and social reformer.
2 Jharkhand Language & Literature • Tribal Languages & Scripts ओल चिकी लिपि के रचयिता कौन थे? Who was the creator of the Ol Chiki script? सेव करें Save सेव्ड Saved A. सखाराम गणेश देउस्कर Sakharam Ganesh Deuskar B. रघुनाथ मुर्मू Raghunath Murmu C. माझी रामदास टुडू Majhi Ramdas Tudu D. मुकुंद नायक Mukund Nayak उत्तर और व्याख्या देखें Show answer and explanation सही उत्तर: B Correct Answer: B पंडित रघुनाथ मुर्मू ने वर्ष 1925 में संथाली भाषा के लिए ओल चिकी लिपि का आविष्कार किया था। संथाली भाषा और साहित्य के विकास में उनके योगदान के कारण उन्हें “गुरु गोमके” कहा जाता है। Pandit Raghunath Murmu created the Ol Chiki script for the Santali language in 1925. He is respectfully known as “Guru Gomke” for his contribution to Santali language and literature.
3 Jharkhand Language & Literature • Tribal Writers and Literary Works “पगहा जोरी-जोरी रे घाटो” की लेखिका कौन हैं? Who is the author of “Pagha Jori-Jori Re Ghato”? सेव करें Save सेव्ड Saved A. सलमान रुश्दी Salman Rushdie B. रोहिंटन मिस्त्री Rohinton Mistry C. पुरुषोत्तम लक्ष्मण देशपांडे Purushottam Laxman Deshpande D. रोज केरकेट्टा Rose Kerketta उत्तर और व्याख्या देखें Show answer and explanation सही उत्तर: D Correct Answer: D “पगहा जोरी-जोरी रे घाटो” झारखंड की प्रसिद्ध साहित्यकार रोज केरकेट्टा की रचना है। उन्होंने आदिवासी समाज, महिलाओं और सामाजिक जीवन को अपनी रचनाओं का प्रमुख विषय बनाया। “Pagha Jori-Jori Re Ghato” was written by noted Jharkhand writer Rose Kerketta. Tribal society, women and social life are prominent themes in her writings.
4 Jharkhand Language & Literature • Tribal Writers and Literary Works कहानी-संग्रह “द आदिवासी विल नॉट डांस” के लेखक कौन हैं? Who authored the short-story collection “The Adivasi Will Not Dance”? सेव करें Save सेव्ड Saved A. मनोरंजन ब्यापारी Manoranjan Byapari B. हांसदा सोवेंद्र शेखर Hansda Sowvendra Shekhar C. सुचित्रा भट्टाचार्य Suchitra Bhattacharya D. जय गोस्वामी Joy Goswami उत्तर और व्याख्या देखें Show answer and explanation सही उत्तर: B Correct Answer: B “द आदिवासी विल नॉट डांस” हांसदा सोवेंद्र शेखर का कहानी-संग्रह है। इसकी कहानियाँ आदिवासी समाज, पहचान, विस्थापन और सामाजिक शोषण जैसे विषयों को प्रस्तुत करती हैं। “The Adivasi Will Not Dance” is a short-story collection by Hansda Sowvendra Shekhar. Its stories explore tribal society, identity, displacement and social exploitation.